Der Ball bewegt sich horrizontal über die Fläche des Applets und taucht nach Verlassen des Applets auf deranderen Seite wieder auf
The ball is moving across the applet! If it leaves the applet on the right hand side, it appears again on the left hand side.